La Sala Orelli del Stockargut de Zúrich, considerada un importante testimonio histórico del siglo XVII, ha incorporado un nuevo concepto de iluminación desarrollado por Zumtobel para adaptar este espacio protegido a los usos actuales de la Universidad de Zúrich. La intervención, realizada en colaboración con HPP Architekten y la Dirección de Propiedad y Operaciones de la universidad, forma parte de la reinterpretación del salón como espacio contemporáneo para reuniones, conferencias y encuentros institucionales.

Un aspecto clave del proyecto no era ocultar la intervención ni imitar el lenguaje histórico de la sala, sino establecer una relación clara entre los elementos barrocos existentes y una nueva capa de diseño contemporáneo. Para ello, Zumtobel ha desarrollado tres grandes luminarias circulares, concebidas como arañas actuales, que desde marzo de 2026 iluminan la sala con una combinación de luz indirecta, difusa y direccional.
Cada una de estas luminarias tiene un diámetro de 2,2 metros y se ha instalado en las zonas del techo que quedan libres de ornamentación, evitando interferir visualmente con los estucos y pinturas existentes. Esta ubicación permite respetar la lectura patrimonial del espacio y, al mismo tiempo, dotarlo de una iluminación funcional adaptada a los nuevos usos universitarios.

Las nuevas arañas introducen un lenguaje propio dentro del interior barroco. Su diseño circular, su escala y su materialidad buscan aportar una presencia contemporánea capaz de convivir con la arquitectura original. La línea LED de emisión indirecta genera una iluminación ambiental suave, mientras que el difusor de vidrio acrílico transparente y texturizado matiza la luz y aporta una lectura visual delicada. Su estructura, de apariencia escamada, establece una respuesta actual a la riqueza ornamental del espacio sin competir con ella.
Junto a esta iluminación ambiental, el sistema incorpora pequeños proyectores situados discretamente en el borde inferior de las luminarias. Estos mini spots dirigen la luz hacia la mesa de conferencias, proporcionando una iluminación más precisa para reuniones, presentaciones y sesiones de trabajo. Esta combinación permite adaptar la atmósfera de la sala a diferentes escenarios, desde encuentros tradicionales hasta conferencias, debates o reuniones híbridas.

La regulación independiente de los distintos componentes lumínicos aporta además una flexibilidad adicional al espacio, permitiendo ajustar los niveles de iluminación según el tipo de actividad. De este modo, la Sala Orelli puede mantener su carácter representativo y patrimonial, pero con unas condiciones de uso acordes con las necesidades actuales de una universidad
Desde HPP Architekten, responsables de la reinterpretación del espacio, destacan la capacidad de Zumtobel para trasladar la idea arquitectónica al plano técnico y formal. Roger Huwyler, Managing Director de HPP Architekten GmbH, señala que la compañía fue propuesta para el proyecto por la experiencia positiva previa en una intervención de similar complejidad, y valora especialmente el resultado tanto desde el punto de vista técnico como de diseño.
También desde la Universidad de Zúrich se subraya la integración de las luminarias en la arquitectura existente. Walter Allemann, responsable de Interior Design Management de la institución, destaca que las nuevas arañas logran combinar una presencia moderna con una integración armónica en el contexto barroco de la sala.

La intervención convierte la iluminación en un elemento arquitectónico de mediación entre épocas. Las nuevas luminarias no desaparecen ni imitan el pasado, sino que introducen una solución técnica y formal claramente contemporánea, capaz de mejorar la funcionalidad del espacio sin alterar su identidad histórica.
Imágenes: Zumtobel

