Ubicado en la histórica Villa Speyer (1901) y ampliado mediante intervenciones posteriores, The Florentin by Althoff Collection abre sus puertas en Frankfurt am Main tras una transformación integral que lo convierte en un nuevo hotel de cinco estrellas con vocación de refugio urbano. Integrado en la red de The Leading Hotels of the World, el proyecto articula un conjunto equilibrado en el que conviven arquitectura patrimonial y capas contemporáneas a partir de enfoques de interiorismo deliberadamente contrastados. El diseño de iluminación de Licht Kunst Licht complementa este diálogo, traduciendo la intención arquitectónica y la materialidad en un lenguaje atmosférico de luz coherente.
El hotel cuenta con 147 habitaciones y suites, entre ellas nueve Signature Suites situadas en la villa histórica, además de espacios de restauración, bares, áreas de reunión y un spa distribuido en cuatro niveles. El interiorismo se desarrolla a partir de dos líneas diferenciadas: por un lado, las zonas públicas, habitaciones y wellness, diseñadas por Unscripted Design, responden a una estética contenida basada en líneas limpias y materiales naturales; por otro, los interiores de la villa y espacios como The Dune o el Cigar Lounge, desarrollados por Atelier Zürich, adoptan un carácter más expresivo, vinculado a la identidad histórica del edificio.
Frente a esta dualidad, la iluminación mantiene una lógica técnica constante. El esquema se apoya en temperaturas de color cálidas y en una base ambiental construida mediante luz indirecta y superficies retroiluminadas, complementada con acentos precisos para orientación y tareas específicas. La integración de la luz en el mobiliario y el refuerzo de planos verticales contribuyen a mejorar la percepción espacial y el confort visual, mientras que luminarias a medida introducen puntos de énfasis sin interferir en la lectura arquitectónica. Parte de las luminarias originales se han conservado y actualizado a tecnología LED, incorporando fragmentos de la memoria del edificio al nuevo planteamiento.
En aquellos espacios con variaciones de uso o de aporte de luz natural, se incorpora tecnología tunable white, que permite ajustar la temperatura de color a lo largo del día. Este control contribuye a mantener una atmósfera estable y coherente sin recurrir a cambios bruscos en la percepción del espacio.
Recepción y espacios públicos
La recepción se configura como un punto claro de llegada y orientación mediante una secuencia de cajas de luz verticales que enmarcan el acceso y definen el fondo de los mostradores. Su temperatura de color evoluciona hacia tonos más cálidos al anochecer, reforzando la transición desde el exterior. La iluminación funcional se resuelve mediante luminarias discretas e integración en el propio mobiliario, evitando interferencias en la percepción global.
En espacios como The Garden o la Library, la iluminación responde a usos variables. En el primero, una gran superficie luminosa con tecnología regulable marca el ambiente general, mientras que la iluminación puntual sobre mesas y elementos introduce jerarquía. En la Library, una retícula de proyectores garantiza uniformidad, complementada por iluminación integrada que aporta profundidad y carácter.
El Florentin Bar se articula en torno a su techo abovedado, enfatizado mediante líneas de luz indirecta que siguen su geometría. La barra combina iluminación funcional precisa con elementos retroiluminados y luz rasante que refuerzan la materialidad del espacio. En conjunto, estas áreas operan mediante escenas predefinidas que evolucionan automáticamente a lo largo del día, garantizando continuidad sin necesidad de intervención constante.
Habitaciones y Signature Suites
Las habitaciones se conciben como espacios de descanso donde la iluminación prioriza el confort visual. La base se construye mediante luz indirecta integrada, complementada por luminarias difusas que generan una atmósfera homogénea. Los puntos de luz directa se utilizan de forma puntual para tareas concretas, siempre con control del deslumbramiento. En los baños, la iluminación vertical en torno al espejo asegura una correcta percepción facial.
Las Signature Suites mantienen estos principios, incorporando mayor personalización a través de luminarias decorativas específicas. El conjunto refuerza una atmósfera más íntima, con identidad propia en cada espacio.
El sistema incluye escenas predefinidas adaptadas al día y la noche, activadas automáticamente, pero con posibilidad de ajuste por parte del usuario. Una configuración adicional de luz nocturna facilita la orientación sin necesidad de activar la iluminación principal.
El spa
El spa se organiza como un recorrido progresivo hacia ambientes más íntimos. A medida que se desciende entre niveles, las temperaturas de color se vuelven más cálidas y los niveles lumínicos más contenidos. Este gradiente acompaña el cambio de uso y refuerza la sensación de recogimiento.
El recurso a superficies iluminadas se mantiene en todo el espacio, junto con iluminación integrada que refuerza la materialidad sin generar deslumbramiento. Parte de las luminarias originales se han actualizado a LED, manteniendo la continuidad con el edificio existente.
En la zona de piscina, la iluminación adopta un carácter difuso mediante luminarias colgantes y elementos arquitectónicos iluminados. Las salas de tratamiento priorizan el confort mediante luz indirecta, mientras que el gimnasio combina iluminación ambiental con luz directa adaptada a la actividad.
Villa histórica
En la villa, la iluminación se ajusta al carácter singular de cada estancia y a las limitaciones del edificio protegido. Predomina una iluminación difusa y decorativa que refuerza el ambiente residencial, mientras que las soluciones técnicas se introducen de forma puntual.
Espacios como el vestíbulo, el Blue Salon o el Winter Garden combinan luminarias existentes adaptadas a LED con nuevas capas de luz que permiten flexibilidad de uso. En otras áreas, como la sala de catas o el comedor, se alterna iluminación funcional y ambiental según las necesidades.
Todo el sistema se gestiona de forma inalámbrica mediante Casambi, lo que permite configurar escenas sin intervenciones invasivas sobre la arquitectura original.
Restauración y espacios multifuncionales
En los espacios de uso más específico, la iluminación se adapta a cada programa manteniendo una lógica común basada en el control del contraste y la flexibilidad.
El Cigar Lounge opta por una iluminación direccional que genera contrastes marcados y enfatiza elementos concretos, incorporando además piezas lumínicas que remiten a la historia del edificio. En los Studios y el ballroom, el sistema combina iluminación puntual y difusa, con proyectores ajustables que permiten adaptar el espacio a diferentes configuraciones mediante control inalámbrico.
En The Dune, la iluminación se convierte en un elemento central de la experiencia. Un conjunto de luminarias suspendidas recrea un cielo estrellado, mientras que la luz se concentra sobre las mesas, generando áreas definidas y reforzando la intimidad. La temperatura de color evoluciona hacia tonos más cálidos en horario nocturno, completando una atmósfera controlada y coherente.
Espacios exteriores
El exterior se resuelve mediante una estrategia contenida, centrada en lo funcional. En el acceso principal, una marquesina retroiluminada define el punto de llegada, mientras que en el patio la iluminación se limita a niveles necesarios para garantizar la legibilidad del espacio.
La vegetación se ilumina mediante proyectores con ópticas controladas, cuidadosamente orientados para minimizar deslumbramiento y emisión al cielo. Este criterio se aplica de forma uniforme en todo el conjunto exterior. El sistema se gestiona mediante relojes astronómicos, limitando su funcionamiento al horario nocturno.
El resplandor procedente de los espacios interiores actúa como una capa adicional, complementada por luminarias portátiles que permiten adaptar el uso de las zonas exteriores. El alumbrado del vial de acceso se ha renovado con luminarias LED de distribución controlada, asegurando funcionalidad sin dispersión lumínica innecesaria.
Créditos del proyecto:
- Project: The Florentin Hotel, Frankfurt am Main, Germany
- Interior Design: Unscripted, Singapore. Atelier Zürich AG, Zurich
- Architects: GHP Architekten, Germany. CM Design, Germany
- Operator: Althoff Beratungs- und Betreuungsgesellschaft mbH
- Electrical engineering: Delta-Tech Ingenieurgesellschaft GmbH & Co. KG, Germany
- Hospitality Consultancy: Feuring Hotel Development Europa GmbH, Germany
- Lighting design: Licht Kunst Licht AG, www.lichtkunstlicht.com. Project team: Martina Weiss, Mariana Saraiva, Naiara Caballero, Alejandra Kuri, Hernan Plasencia
- Completion: December 2025
- Photos: Daniel Schäfer
